Wir suchen einen Technischen Redakteur, der unsere Dokumentationen in einem internationalen Umfeld erfolgreich gestalten möchte.
Jobbeschreibung
In unserer Gruppe sind wir auf dem Weg, innovative Lösungen für die Zukunft zu entwickeln. Als Technischer Redakteur werden Sie Teil dieses Teams und unterstützen uns dabei, technische Dokumentationen zu erstellen und zu pflegen.
Das bedeutet für Sie:
* Die Erstellung von Wartungs- und Bedienungsanleitungen für Prüflösungen im Schienenverkehr
* Sicherstellung der rechtlichen Konformität gemäß Maschinenbaurichtlinie V&V RAMS
* Durchführung von umfassenden Recherchen zur Erhebung und Aufbereitung technischer Inhalte in deutscher Sprache
* Zusammenarbeit innerhalb eines Produktionsteams sowie mit den Abteilungen Service, Forschung & Entwicklung (R&D) und dem Entwicklerteam zur Optimierung der Dokumentationsprozesse
Voraussetzungen
Um diese Herausforderung erfolgreich anzugehen, benötigen wir:
* Ein abgeschlossenes technisches Studium (Master/Bachelor), beispielsweise Maschinenbau, oder ein vergleichbares Studium sowie eine technische Ausbildung, z.B. als Techniker
* Berufserfahrung als Technischer Redakteur im Maschinen- und Anlagenbau, idealerweise mit Erfahrungen im Schienenverkehr und/oder im Bereich von Prüfgeräten/Prüfanlagen
* Vertrautheit mit der Erstellung rechtssicherer technischer Dokumentationen in Deutsch und Englisch
* Sehr gute Kenntnisse im Umgang mit PC und MS-Office-Anwendungen sowie Erfahrung mit Dokumentationssoftware für technische Dokumentationen
* Teamfähigkeit und Sozialkompetenz, um erfolgreich in interdisziplinären Gruppen zu arbeiten
Vorteile
Als Mitglied unseres Teams können Sie auf:
* Eine interessante, verantwortungsvolle Tätigkeit in einem attraktiven, krisensicheren und internationalen Umfeld
* Attraktive Vergütung sowie Zusatzleistungen, u.a. Zuschuss zum Kieser-Training, Job-Rad oder zur Kita
* Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
* Betriebliche Altersvorsorge
* Unfallversicherung, auch für den privaten Bereich
Weitere Informationen
Wenn Sie sich für diese Herausforderung interessieren, freuen wir uns darauf, Ihre Bewerbung zu erhalten.