Beschreibung: Als Tech-Redakteur in der Automotive-Branche bist du verantwortlich für die Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen für verschiedene Fahrzeugtypen. Du recherchiert technische Informationen anhand von Stücklisten, Zeichnungen, CAD-Modellen und Wartungsplänen oder direkt am Fahrzeug.
* Erstellung neuer Inhalte für Dokumentationen mit einem XML-basierten Redaktionssystem (z.B. GRIPS, Cosima, TIM)
* Enge Zusammenarbeit in den Projekten mit Kollegen sowie mit fachlichen Ansprechpartnern unserer Kunden
* Planung und Vorbereitung von Illustrationen und Übersetzungen
Anforderungen: Ein abgeschlossenes technisches oder sprachwissenschaftliches Studium oder eine abgeschlossene technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung/Berufserfahrung.
* Erste Berufserfahrungen im Bereich Technische Redaktion
* Freude an der Arbeit und aktive Kommunikation im Team
* Sehr gute Deutschkenntnisse (C1) und gute Englischkenntnisse
Vorteile: Flexible Arbeits- und Pausenzeiten, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Hybrides Arbeiten, 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaub.