Der Technische Redakteur
Wir suchen nach einer Persönlichkeit, die sich für technische Inhalte begeistert und sie auf ansprechende Weise für unterschiedliche Zielgruppen gestalten kann. Als Technischer Redakteur sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von Dokumentationen im Bereich der Automatisierungstechnik. Ihre Hauptaufgaben umfassen die Verfassung und Pflege von Systemhandbüchern, Gerätehandbüchern und Dokumentationen im XML-Redaktionssystem Schema ST4.
Tätigkeitsbereich
* Erstellung und Pflege von Systemhandbüchern
* Verantwortung für die Erstellung und Pflege von Gerätehandbüchern
* Erweiterung und Optimierung des Dokumentationskonzeptes
* Zusammenarbeit mit den Dokumentationsteams aus anderen Produktbereichen
* Erstellung und Pflege von Dokumentationen im XML-Redaktionssystem Schema ST4
Anforderungen
* Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik, Mechatronik, Maschinenbau oder Automatisierungstechnik
* Alternativ erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker und mehrjährige relevante Berufserfahrung im Bereich Automatisierungstechnik oder Maschinen- und Anlagenbau
* Ausgeprägte analytische und konzeptionelle Fähigkeiten sowie ein sehr gutes Verständnis für komplexe technische Zusammenhänge
* Starke Affinität, technische Inhalte klar und ansprechend für unterschiedliche Zielgruppen in Text und Bild zu gestalten
* Gutes Verständnis von Terminologien mit sicherem Gespür für einen klaren Textaufbau und präzise Formulierungen
* Selbstständige, strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise, zugleich 'out of the box' Denkvermögen zur Lösungsfindung
* Kommunikationsstärke zur klaren Darstellung von komplexen technischen Sachverhalten
Vorteile
* Spannende Aufgaben in einem internationalen Hightechunternehmen mit viel Freiraum für innovative Ideen und fachliche Entwicklung
* Offene und familiär geprägte Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien und eine Kultur des persönlichen 'Du'
* Zukunftssicherer Arbeitsplatz bei einem wirtschaftlich solide aufgestellten Unternehmen