Für die Mitarbeit im Stadtplanungsamt, Sachgebiet Bauleit- und Verkehrsplanung, suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Stadtplaner (m/w/d) für die Bauleitplanung und Verkehrsplanung Ihre Aufgaben: Bearbeitung und Koordinierung herausragender städtebaulicher Aufgaben mit erheblicher, gesamtstädtischer Tragweite Abstimmung der Projekte mit allen Beteiligten sowie Initiierung und Begleitung sämtlicher Planungs- und Genehmigungsverfahren Erarbeitung verkehrlicher Vorgaben für die Bauleitplanung einschließlich Prüfung von Verkehrsgutachten Durchführung der Bauleitplanverfahren Steuerung der Arbeiten zur Fortschreibung des Gesamtverkehrsplans ziel- und ergebnisorientierte Führung beauftragter Planungsbüros intensive Zusammenarbeit mit Investoren, Ämtern und Behörden sowie Interessens- und Bürgergruppen Ihr Profil: abgeschlossenes Hochschulstudium (Diplom-FH bzw. Bachelor), idealerweise im Bereich Raum- und Umweltplanung / Städtebau fundierte Kenntnisse des Planungs- und Baurechts Kompetenz bei städtebaulicher Gestaltung sowie umweltrelevanten und verkehrsplanerischen Themen gute schriftliche und mündliche Ausdrucksfähigkeit Verhandlungs- und Organisationsgeschick verbindliches Auftreten, Teamfähigkeit und Kooperationsbereitschaft Wir bieten: Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach den Bestimmungen des öffentlichen Dienstes und bietet eine leistungsgerechte Vergütung nach TVöD. Wir gewähren bzw. bieten daneben eine Jahressonderzahlung, ein Leistungsentgelt, vermögenswirksame Leistungen, eine betriebliche Altersvorsorge, einen Zuschuss zum Jobticket, die Möglichkeit des Dienstrad-Leasings und die Teilnahme am Firmenfitness. Die Einstellung erfolgt in ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis in Vollzeit (39 Wochenstunden). Kontakt: Wenn Sie gerne im Team einer modernen dienstleistungsorientierten Stadtverwaltung tätig sein wollen, reichen Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe der Kennziffer 2026-03_30 bis spätestens 18.05.2026 bei uns ein. Jetzt bewerben Bitte verwenden Sie nur Kopien, weil eine Rücksendung der Unterlagen nicht erfolgen kann. Chancengleichheit ist Grundlage unserer Personalarbeit. Auskünfte erteilen Ihnen gerne: Herr Grasenhiller, Personalamt Tel. 09181 255-2064 Herr Hoffmann, Stadtplanungsamt Tel. 09181 255-1511 Stadt Neumarkt i.d.OPf. Postfach 1540 92305 Neumarkt i.d.OPf. www.neumarkt.de