Die Zukunft der Messtechnik beginnt bei ZEISS
ZEISS Industrial Quality Solutionsteht für wegweisende Messtechnologie mit mehr als 100 Jahre Tradition. Wir entwickeln und produzieren leistungsstarke taktile, optische 3D- und Röntgenmessgeräte und bieten gleichzeitig passende Softwarelösungen zur Auswertung der Messdaten. Mit einem starken und breiten Technologie- und Softwareportfolio, umfassenden Know-how sowie einer globalen Aufstellung ist ZEISS präferierter Partner in den verschiedensten Industriesparten, wie unter anderem der Elektromobilität, Medizintechnik, der additiven Fertigung und dem Flugzeugbau.
Ihre Rolle
1. Erstellung technischer Dokumentationen für komplexe Produkte im Bereich der industriellen Messtechnik
2. Unterstützung bei der Weiterentwicklung von Hardware- und Servicedokumentationen sowie Schulungsunterlagen
3. Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams während des gesamten Produktentwicklungsprozesses
4. Beitrag zur kontinuierlichen Verbesserung des digitalen Kunden- und Servicewissens
5. Koordination und Management externer Dienstleister (Erstellung und Übersetzung von Dokumentationen)
Ihr Profil
6. Abgeschlossenes technisches Studium, vorzugsweise im Bereich Technische Dokumentation oder einem verwandten Fachgebiet
7. Mehrjährige Berufserfahrung als Technischer Redakteur in einem industriellen Umfeld sind von Vorteil
8. Erfahrung mit XML-basierten Content-Management-Systemen (vorzugsweise SCHEMA ST4)
9. Fundierte Kenntnisse internationaler Normen und Vorschriften im Bereich der technischen Dokumentation (insbesondere der Europäischen Maschinenrichtlinie)
10. Erfahrung im Umgang mit Adobe Creative Cloud
11. Sorgfältige und teamorientierte Arbeitsweise
12. Ausgezeichnete schriftliche und mündliche Deutsch- und Englischkenntnisse
Your ZEISS Recruiting Team:
Werner Baldauf