Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker (DAP Mécatronicien d’autos et de motos) (m/w/d) No.: VN2002 Zur Unterstützung bei Garage André Losch - Porsche Zenter Lëtzebuerg suchen wir eine(n): Auszubildende(n) zum KFZ-Mechatroniker (DAP Mécatronicien d’autos et de motos) (m/w/d) Das sind deine Aufgaben: Du erlernst das fachgerechte Warten und Reparieren von Motor, Antrieb und Fahrwerk Du wirst in die Fahrzeugtechnik eingeführt und lernst, Servicearbeiten selbständig durchzuführen Du überprüfst Fahrzeugkomponenten, stellst sie optimal ein und ersetzt Verschleißteile Du lernst, einfache Reparaturen in der Fahrzeugelektrik durchzuführen Du arbeitest mit Mess- und Diagnosegeräten Du lernst, Aufträge ordnungsgemäß zu dokumentieren und zu unserer Qualitätssicherung beizutragen Das bringst du mit: Du hast eine ausgeprägte Leidenschaft für den Automobilbereich Du verfügst über ein gutes technisches Verständnis und bist handwerklich geschickt Du bist zuverlässig und verantwortungsbewusst Du bist ein echter Teamplayer Du hast gute Kenntnisse der luxemburgischen, deutschen und französischen Sprache Das bieten wir dir: Eine fundierte und abwechslungsreiche Berufsausbildung mit hohem Praxisbezug Kompetente Ausbilder und eine langjährige Ausbildungserfahrung (über 65 Auszubildende, in 6 verschiedenen Berufen, im Jahr 2020) Einen guten Grundstein für spannende berufliche Perspektiven in der LOSCH-Gruppe Zusätzliche Qualifizierungswege, die dich zum Spezialisten in deinem Beruf machen Einblick in die faszinierende Welt der Automarken eines Traditionsunternehmens Du bist interessiert? Dann freuen wir uns auf deine vollständige Online-Bewerbung mit folgenden Unterlagen: CV Motivationsschreiben 3 letzte Schulzeugnisse For supporting Garage André Losch - Porsche Zenter Lëtzebuerg, we are looking for a: Apprentice Automotive Mechatronics Technician (DAP Mécatronicien d’autos et de motos) (m/f/d) Your responsibilities: You will learn how to professionally maintain and repair engines, drivetrains, and chassis systems You will be introduced to vehicle technology and learn to independently carry out service work You will inspect vehicle components, adjust them optimally, and replace worn parts You will learn to perform basic repairs on vehicle electrical systems You will work with measuring and diagnostic equipment You will learn how to properly document work orders and contribute to our quality assurance processes Your profile: You have a strong passion for the automotive industry You possess good technical understanding and manual skills You are reliable and responsible You are a true team player You have a good command of Luxembourgish, German, and French What we offer: A solid and varied vocational training program with a strong practical focus Competent trainers and many years of experience in vocational education (more than 65 apprentices in 6 different professions in 2020) A strong foundation for exciting career opportunities within the LOSCH Group Additional qualification paths to help you become a specialist in your profession Insight into the fascinating world of automotive brands within a long-established company Interested? Then we look forward to receiving your complete online application including the following documents: CV / Resume Cover letter / Letter of motivation Your 3 most recent school reports / transcripts Afin de renforcer notre équipe au Garage André Losch - Porsche Zenter Lëtzebuerg nous cherchons un Apprenti DAP Mécatronicien d’auto et de motos (m/f/d) Tes missions : Tu apprendras à faire les entretiens et réparations conformes du moteur et du châssis Tu seras familiarisé(e) avec la technique automobile et tu apprendras à effectuer de façon autonome les révisions et réparations Tu t’occuperas du contrôle des composants mécaniques et/ou électriques du véhicule ainsi que de leurs réglages et tu remplaceras les pièces d’usures Tu appendras à effectuer des réparations en électronique automobile Tu travailleras avec des appareils de mesure et de diagnostic Tu apprendras à documenter dûment les ordres et à contribuer à notre assurance de garantie Ton profil : Tu as une forte passion pour le secteur automobile Tu as une bonne compréhension technique ainsi que de bonnes aptitudes pratiques Tu es fiable et responsable Tu aimes travailler en équipe et tu es une personne respectueuse Tu disposes de bonnes connaissances en luxembourgeois ainsi qu’en allemand ou en français Nous t’offrons Une formation professionnelle variée et solide, orientée vers la pratique Des formateurs compétents et une expérience de longue durée sur le terrain (plus que 65 apprentis, dans 6 métiers, en 2020) Préparation efficace à des perspectives professionnelles intéressantes Un enrichissement professionnel qui te permettra de devenir un spécialiste dans le domaine Un aperçu du monde attrayant des marques d’automobiles d’une entreprise de traditions Tu es intéressé(e) ? Nous sommes impatients de recevoir ta candidature en ligne avec les documents suivants : CV Lettre de motivation 3 derniers bulletins