Location: Karlstein am Main, Bavaria, Germany Job ID: R0127398 Date Posted: 2026-05-13 Company Name: HITACHI ENERGY GERMANY AG Profession (Job Category): Customer Service & Contact Center Operations Job Schedule: Full time Remote: No Job Description: Über die Position Wir suchen dich als Sachbearbeiter Versand (w/m/d) im Bereich Service (High Voltage) am Standort in Karlstein. In dieser Rolle trägst du die Verantwortung für die Termin- und sachgerechte Bearbeitung unserer nationalen sowie internationalen Sendungen (Im- und Export) von Ersatzteilen, Anlagemodulen und Werkzeugen der lokal ansässigen, global agierenden Service Einheit mit weltweiten Projekten. Klingt nach einer spannenden Herausforderung? Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Das kannst du bewirken Terminierung und Disponierung von Fracht- und Kuriersendungen Erstellung von Packlisten und Frachtbriefen in SAP Export- & Importabwicklung von Frachtsendungen Erstellung von Ausfuhrbegleitdokumenten Erfassung und Priorisierung von Warenausgangssendungen Nachverfolgung von Aufträgen inkl. regelmäßiger Kommunikation mit angeschlossenen Abteilungen Interne und externes Stakeholdermanagement Bearbeitung von Gefahrgutsendungen (Beförderungsdokumente ausstellen, Abnahme der Verpackung) Das bringst du mit Abgeschlossene Ausbildung zur Speditionskaufmann /-frau oder vergleichbar Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung Gefahrgutschulung für alle Verkehrswege (ADR/IMO/IATA) Erfahrung / Kenntnisse im europäischen Zollrecht Kenntnisse Office 365 SAP S4 Deutsch und Englisch fließend in Wort und Schrift (weitere Fremdsprachen von Vorteil) Mehr über uns Möglichkeit zur Mitgestaltung in einem wachsenden Arbeits- und Marktumfeld Attraktives Gehalt nach dem IG Metall-Tarifvertrag,30 Urlaubstage, Sonderzahlungen, Zusatzleistungen, Urlaubs- und Weihnachtsgeld Enge Betreuung während der Einarbeitungszeit Altersvorsorgewirksame Leistungen & Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung Kinderferienhaus und Kinderbetreuungszuschuss Nutzung von vielen Fitnessstudios in ganz Deutschland mit über 7500 Partnern für Ihren Workout mit unserem EGYM Wellpass Spannende Karriere- und Weiterbildungsmöglichkeiten Qualified individuals with a disability may request a reasonable accommodation if you are unable or limited in your ability to use or access the Hitachi Energy career site as a result of your disability. You may request reasonable accommodations by completing a general inquiry form on our website. Please include your contact information and specific details about your required accommodation to support you during the job application process. This is solely for job seekers with disabilities requiring accessibility assistance or an accommodation in the job application process. Messages left for other purposes will not receive a response.