Eckdaten: Start: asap Laufzeit: befristet auf 24 Monate Standort: Kie (bis zu 60% remote möglich), 1-2x/Quartal Dienstreise nach Portugal Auslastung: 40h/Woche Vertragsart: Arbeitnehmerüberlassung Ihre Aufgaben u.a.: Entwicklung, Pflege und Kommunikation einer klaren Produktvision für Radar‑Signalanalyse‑Software Priorisierung des Product Backlogs sowie Planung und Koordination des Daily‑Business zwischen Entwicklern, Tech Leads, QA und Stakeholdern Erstellung und Pflege von Roadmaps / Story Maps, Abhängigkeiten identifizieren und Wertlieferung in 3‑Monats‑Zyklen steuern Enge Zusammenarbeit mit benachbarten Entwicklungsteams sowie Product Ownern an verschiedenen Standorten Unterstützung bei der Modernisierung von Legacy-Systemen und Zusammenarbeit mit Software‑Architekten Funktion als Onsite‑Ansprechperson in Kiel für das externe Entwicklungsteam in Portugal Regelmäßige Reisen zum Partnerteam in Portugal (ca. einmal pro Quartal) Ihre Qualifikationen (must haves): Mehrjährige praktische Erfahrung in der Embedded Softwareentwicklung in agilen Umgebungen, bevorzugt im Bereich Radar-, Signalverarbeitung- oder Sensortechnologien Nachweisbare Erfahrung als Product Owner oder in produktverantwortlichen Rollen Fundiertes Know‑how in Backlog‑Priorisierung, Release‑Planung und cross‑team Collaboration Erfahrung in Legacy‑Modernisierung und monolithischer Systemarchitektur Fähigkeit, komplexe Projektumgebungen zu steuern, Risiken zu kommunizieren und Abhängigkeiten zu managen Sicherer Umgang mit Tools wie Confluence, Jira, MS Office und Teams (DOORS/Jazz von Vorteil) Bereitschaft zu gelegentlichen Reisen nach Portugal Sprachkenntnisse: Deutsch (fortgeschritten), Englisch (verhandlungssicher) SThree_Germany is acting as an Employment Business in relation to this vacancy.