- Auftragsbezogene Zusammenstellung der technischen Dokumentation(Ermittlung des Lieferumfangs, Zusammenstellung der passenden Unterlagen aus vorhandenen Quellen und Vorlagen) - Organisation und strukturierte Ablage von Lieferantenunterlagen (z. B. Zertifikate, Betriebsanleitungen) - Erstellung elektronischer Ersatzteilkataloge und CE-Erklrungen auf Basis vorhandener Vorlagen - Erstellung und Anpassung von Betriebsanleitungen in deutscher und englischer Sprache(anlagenspezifische Beschreibungen technischer Ablufe, selbstndige Informationsrecherche) - Prfung der Dokumentation auf Vollstndigkeit und Richtigkeit, Abgleich mit Risikobeurteilungen - Arbeiten mit dem Redaktionssystem Schema ST4 - Organisation von bersetzungen und Druckauftrgen - Nutzung von SAP fr Informationsabfragen, bersetzungsauftrge und interne Bestellungen