Home > Stellenangebote > Dienstleistung Jobs > Übersetzer Jobs

Stellenangebote: Übersetzer Jobs

Angebote per E-Mail erhalten

Stellenbeschreibung Übersetzer

Als Übersetzer sind Sie für die schriftliche Übertragung von Texten aus einer Sprache in eine andere verantwortlich. Sie können in verschiedenen Bereichen tätig sein, wie z.B. in der Literatur, in technischen oder wissenschaftlichen Bereichen oder in der Wirtschaft. Ihre Hauptaufgaben sind das Lesen und Verstehen des Originaltextes, das Übersetzen in die Zielsprache unter Berücksichtigung der kulturellen Unterschiede und das Korrekturlesen des übersetzten Textes. Voraussetzungen für diesen Beruf sind ausgezeichnete Sprachkenntnisse in mindestens zwei Sprachen, interkulturelle Kompetenzen und eine hohe Konzentrationsfähigkeit...Die häufigsten Vertragsarten für einen Job als Übersetzer: Festanstellung Befristet Arbeitnehmeruberlassung.Die Jobijoba-Website bietet Ihnen mehr als 2957 Angebote Übersetzer.

Mehr

8600 Anzeigen filtern

Inserat online seit:
24 Stunden
7 Tage
15 Tage
30 Tage
Verträge
coach
Andere Berufe
Stellenangebote Aushilfe Stellenangebote Assistant Stellenangebote Helfer

Übersetzer*in und Dolmetscher*in Englisch - staatl. geprüft/Bachelor Professional Übersetzen/Dolmetschen

Würzburg Würzburger Dolmetscherschule Dolmetscher
Veröffentlicht vor 23 Std. - Unsere Ausbildung zum*zur Übersetzer*in und Dolmetscher*in bringt dich deinem Ziel näher. Lerne unser überzeugendes Ausbildungskonzept kennen und entdecke …
Jetzt bewerben j-vers.de

Übersetzer*in und Dolmetscher*in Spanisch/Wirtschaft - staatl. geprüft/Bachelor Professional - Aufbaujahr

Würzburg Würzburger Dolmetscherschule Wirtschaft
Veröffentlicht vor 23 Std. - Nach erfolgreichem Abschluss mit Englisch kannst du in nur einem Top-up-Jahr Übersetzer*in und Dolmetscher*in für Spanisch werden. … In einem Jahr zum …
Jetzt bewerben j-vers.de

Enterprise Analyst Prozessdigitalisierung & Anforderungsmanagement (m/w/d)

Münster ISR Information Products AG Analyst
Veröffentlicht vor 6 Std. - Das bedeutet aber nicht, analoge Prozesse einfach in „digital“ zu übersetzen. Vielmehr geht es darum, das Potenzial des Kundenunternehmens auszuschöpfen.
Jetzt bewerben j-vers.de

Business Analyst Prozessdigitalisierung (m/w/d)

Stuttgart ISR Information Products AG Business Analyst
Veröffentlicht vor 6 Std. - Das bedeutet aber nicht, analoge Prozesse einfach in „digital“ zu übersetzen. Vielmehr geht es darum, das Potenzial des Kundenunternehmens auszuschöpfen.
Jetzt bewerben j-vers.de

Business-Architekt Prozess-Digitalisierung & Lösungsdesign (m/w/d)

Münster ISR Information Products AG Architekt
Veröffentlicht vor 6 Std. - Das bedeutet aber nicht, analoge Prozesse einfach in „digital“ zu übersetzen. Vielmehr geht es darum, das Potenzial des Kundenunternehmens auszuschöpfen.
Jetzt bewerben j-vers.de

Business Analyst Anforderungsmanagement & Lösungsdesign (m/w/d)

Münster ISR Information Products AG Business Analyst
Veröffentlicht vor 6 Std. - Das bedeutet aber nicht, analoge Prozesse einfach in „digital“ zu übersetzen. Vielmehr geht es darum, das Potenzial des Kundenunternehmens auszuschöpfen.
Jetzt bewerben j-vers.de

Business-Architekt Prozess-Digitalisierung & Lösungsdesign (m/w/d)

Braunschweig ISR Information Products AG Architekt
Veröffentlicht vor 6 Std. - Das bedeutet aber nicht, analoge Prozesse einfach in „digital“ zu übersetzen. Vielmehr geht es darum, das Potenzial des Kundenunternehmens auszuschöpfen.
Jetzt bewerben j-vers.de

Business Analyst Anforderungsmanagement & Lösungsdesign (m/w/d)

Braunschweig ISR Information Products AG Business Analyst
Veröffentlicht vor 6 Std. - Das bedeutet aber nicht, analoge Prozesse einfach in „digital“ zu übersetzen. Vielmehr geht es darum, das Potenzial des Kundenunternehmens auszuschöpfen.
Jetzt bewerben j-vers.de

Functional Analyst Anforderungs-Management & Lösungs-Design (m/w/d)

Braunschweig ISR Information Products AG Analyst
Veröffentlicht vor 6 Std. - Das bedeutet aber nicht, analoge Prozesse einfach in „digital“ zu übersetzen. Vielmehr geht es darum, das Potenzial des Kundenunternehmens auszuschöpfen.
Jetzt bewerben j-vers.de

Fachinformatiker - Clientadministration (m/w/d)

Stuttgart Landeshauptstadt Stuttgart Fachinformatiker
54.508 € - 66.621 € pro Jahr
Veröffentlicht vor 22 Std. - Bei Zeugnissen und Abschlüssen, die nicht in Deutsch erstellt wurden, ist eine Übersetzung durch beeidigte Dolmetscher/-innen oder Übersetzer/-innen …
Jetzt bewerben jobvector.de_dynamic

Product Owner / Delivery Manager

Mainz E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 1 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben j-vers.de

Product Owner / Delivery Manager

Braunschweig E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 1 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben j-vers.de

Product Owner / Delivery Manager

Berlin E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 1 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben j-vers.de

Product Owner / Delivery Manager

Bremen E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 1 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben j-vers.de

Product Owner / Delivery Manager

Regensburg E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 1 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben j-vers.de

Product Owner / Delivery Manager

Landshut E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 1 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben j-vers.de

Product Owner / Delivery Manager

Göttingen E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 1 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben j-vers.de

Wirtschaftsinformatiker als Senior Java Developer / CI/CD-Pipelines (m/w/d)

Wiesbaden Aareal Bank Wirtschaftsinformatiker
Veröffentlicht vor 6 Std. - Du hast Freude daran, dich in komplexe fachliche Zusammenhänge einzuarbeiten und diese in robuste Softwarelösungen zu übersetzen? Dann sagen wir: Herzlich …
Jetzt bewerben j-vers.de

Senior Software Engineer – Java & Risk Systems (m/w/d)

Wiesbaden Aareal Bank Software Engineer
Veröffentlicht vor 6 Std. - Du hast Freude daran, dich in komplexe fachliche Zusammenhänge einzuarbeiten und diese in robuste Softwarelösungen zu übersetzen? Dann sagen wir: Herzlich …
Jetzt bewerben j-vers.de

Java Software Architect – Risk & Compliance Solutions (m/w/d)

Wiesbaden Aareal Bank Software Architect
Veröffentlicht vor 6 Std. - Du hast Freude daran, dich in komplexe fachliche Zusammenhänge einzuarbeiten und diese in robuste Softwarelösungen zu übersetzen? Dann sagen wir: Herzlich …
Jetzt bewerben j-vers.de

Senior Java Developer (m/w/d)

Wiesbaden Aareal Bank Java Entwickler
Veröffentlicht vor 6 Std. - Du hast Freude daran, dich in komplexe fachliche Zusammenhänge einzuarbeiten und diese in robuste Softwarelösungen zu übersetzen? Dann sagen wir: Herzlich …
Jetzt bewerben j-vers.de

Senior Softwareentwickler Java / Spring Bankenwesen (m/w/d)

Wiesbaden Aareal Bank Software Entwickler
Veröffentlicht vor 6 Std. - Du hast Freude daran, dich in komplexe fachliche Zusammenhänge einzuarbeiten und diese in robuste Softwarelösungen zu übersetzen? Dann sagen wir: Herzlich …
Jetzt bewerben j-vers.de

Informatiker als Senior Software Developer Java / Container-Plattformen (m/w/d)

Wiesbaden Aareal Bank Software Developer
Veröffentlicht vor 6 Std. - Du hast Freude daran, dich in komplexe fachliche Zusammenhänge einzuarbeiten und diese in robuste Softwarelösungen zu übersetzen? Dann sagen wir: Herzlich …
Jetzt bewerben j-vers.de

Senior Java Engineer – Business-Critical Applications (m/w/d)

Wiesbaden Aareal Bank Java Ingenieur
Veröffentlicht vor 6 Std. - Du hast Freude daran, dich in komplexe fachliche Zusammenhänge einzuarbeiten und diese in robuste Softwarelösungen zu übersetzen? Dann sagen wir: Herzlich …
Jetzt bewerben j-vers.de

Informatiker als Softwareentwickler (m/w/d)

Stuttgart Landeshauptstadt Stuttgart Software Entwickler
4.032 € - 5.975 € pro Monat
Veröffentlicht vor 22 Std. - Bei Zeugnissen und Abschlüssen, die nicht in Deutsch erstellt wurden, ist eine Übersetzung durch beeidigte Dolmetscher/-innen oder Übersetzer/-innen …
Jetzt bewerben jobvector.de_dynamic

Wirtschaftsinformatikerin als Business Analystin für digitale Lösungen (w/m/d)

Berlin 50Hertz Transmission GmbH Wirtschaftsinformatiker
Veröffentlicht vor 6 Std. - Als Business Analyst übersetze ich komplexe Nutzerbedarfe in umsetzbare Anforderungen und identifiziere Optimierungspotenziale, um die digitale Transformation …
Jetzt bewerben j-vers.de

Business Analyst für Software-Entwicklung Energiewirtschaft (w/m/d)

Berlin 50Hertz Transmission GmbH Business Analyst
Veröffentlicht vor 6 Std. - Als Business Analyst übersetze ich komplexe Nutzerbedarfe in umsetzbare Anforderungen und identifiziere Optimierungspotenziale, um die digitale Transformation …
Jetzt bewerben j-vers.de

SAP Testmanager / Testkoordinator (m/w/d) – Qualitätssicherung & Teststrategie

Hamburg Detlev Louis
Veröffentlicht vor 3 Std. - . * Prozessverständnis: Du verstehst komplexe Geschäftsprozesse und kannst diese in testbare Anforderungen und Szenarien übersetzen. * Projekt- & …
Jetzt bewerben j-vers.de_cpa

Product Owner / Delivery Manager

Helmstedt E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 22 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben jobspreader.com

Product Owner / Delivery Manager

Nürnberg E.ON Grid Solutions GmbH Delivery Manager
Veröffentlicht vor 22 Std. - Sprachwissenschaftler und Gestalter: Du sprichst „Business“ und „IT“ und kannst übersetzen? Perfekt! Außerdem bist du wortgewand in Deutsch (min. B2) …
Jetzt bewerben jobspreader.com
Verpassen Sie kein neues Jobangebot mehr!
Jobijoba Deutschland informiert Sie per E-Mail, sobald ein neuer Job "Übersetzer, " veröffentlicht wird.

Durch Klicken auf "Bestätigen", akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Nutzungsbedingungen und erklären, dass Sie di Datenschutzbestimmungen der Website jobijoba.de zur Kenntnis genommen haben.

Die Jobsuche FAQ

👤 Wie erstelle ich ein Konto bei Jobijoba und nutze die Plattform zu 100%?

Sie können sich ganz einfach registrieren und alle Vorteile von Jobijoba nutzen
Konto anlegen

🏠 Wie finden Sie dringende Stellenangebote in Ihrer Nähe?

Sie können nach Ort, Jobtitel, Unternehmen suchen und entsprechende Vorschläge für Stellenangeboten haben.
lesen Sie mehr

E-Mail Alert anlegen
Jobijoba Deutschland informiert Sie per E-Mail, sobald ein neuer Job "Übersetzer , " veröffentlicht wird.
Durch Klicken auf "Abschicken", akzeptieren Sie unsere Allgemeinen Nutzungsbedingungen und erklären, dass Sie di Datenschutzbestimmungen der Website jobijoba.de zur Kenntnis genommen haben.